mercoledì 18 settembre 2013
Abbonamenti 2012

 
Forum
 
LA ROTTA D'EUROPA
Le crisi senza Unione
di Rossana Rossanda
OGGI IN EDICOLA
giornale mercoledì 18 settembre 2013
Ottobre 2011
 
 
 
In edicola
dal 18 Ottobre

a 3€ con il manifesto, a 1,70€ più il prezzo del giornale negli altri giorni
 
Tunisia, la vertigine di poter scegliere
di SERGE HALIMI
Fissione nel cuore del nucleare francese
di TRISTAN COLOMA
 
 
Condividi su facebooktwitteraddthis.com
FUORIPAGINA
06/02/2010
  •   |   Andrea Palladino
    Sembra Rosarno È Zingonia

    Sono 1231 i chilometri che dividono Rosarno dalla provincia di Bergamo. Una linea che una volta era percorsa dai migranti del meridione d’Italia, accolti oltre il Po dai cartelli «non si affitta ai terroni». Per loro, per i volti mediterranei di Rocco e i suoi fratelli, per quelle lingue aspirate che odoravano di mare e di terre abbandonate, c’era chi costruiva case e interi quartieri dedicati, pensati solo per accogliere i migranti. Lontani dai centri delle città, in quella periferia fatta di palazzoni allineati. Serviva la mano d’opera per la lingua di terra tra Bergamo, Brescia e Milano. Ne serviva tanta, subito e a basso costo.
    È nata così Zingonia, enorme speculazione un po’ surreale alle porte di Bergamo. Le fabbriche, le villette per i dirigenti e, a pochi metri dalla strada statale che fa da confine con il borgo antico di Ciserano, sei torri per loro, i meridionali.
    In cinquantanni tutto è cambiato, per non cambiare nulla. Tra gli anziani della bassa bergamasca anche le polacche che fanno le badanti vengono chiamate ancora oggi terrune. L’africano che lavora in fabbrica è solo un niger, e nei bar con la bandiera della Lega non si fa vedere. Nella bassa regno dei duri fedeli
    di Maroni, di Borghezio e di Bossi, c’è oggi la crisi. Dall’aeroplano diretto a Orio al Serio si possono contare le poche automobili stazionate davanti ai capannoni industriali, facendo una statistica molto empirica ma visivamente efficace. Parcheggi deserti, pochissimi camion, capannoni chiusi. Passa la crisi vera, quella industriale, quella cattiva, quel vento che lascia le persone a casa. Quel male che ha portato un operaio a suicidarsi, a darsi fuoco davanti ad uno dei tanti piazzali vuoti, grigi e inutili.
    E così anche Zingonia deve cambiare. I niger e «le facce da cammello» - come il neopresidente leghista della provincia di Bergamo amava chiamare i magrebini - devono andare via. Il quartiere simbolo dell’industrializzazione costruito da Renzo Zingone nel 1964 - prima vera speculazione edilizia del nord Italia - è ormai da buttare giù. Come a Rosarno è da ripulire, estirpare, cacciandola
    dalle mappe.


    L’arma dell’acqua
    I sei palazzi di Zingonia sono oggi abitati da 150 famiglie, tutte o quasi composte da migranti stranieri. Prevalgono i senegalesi, i pachistani e i magrebini. Non sono case popolari, gestite da enti o dal comune. Chi è entrato nei palazzi di Zingonia paga un affitto o, molto spesso, ha comprato gli appartamenti dai precedenti inquilini italiani. Cacciare via tutti, come vuole la Lega, è dunque un problema. Il 3 dicembre scorso la mattina un gruppo di  tecnici della Bas - azienda di gestione dell’acqua controllata da A2A - taglia i tubi dell’acqua, facendo scoppiare una rivolta di alcune ore. La società si era presentata con un conto salatissimo di quasi 400 mila euro di bollette non pagate. Ma non tutto è in realtà così chiaro.
    Facendo due conti, in uno dei sei palazzi risulta un consumo idrico per l’ultimo anno di quasi novecento euro a famiglia. È evidente quindi che i conti non tornano. A fine dicembre le famiglie di Zingonia hanno raccolto tredicimila euro, consegnati al sindaco di Ciserano, che a sua volta li ha versati all’azienda controllata da A2A. Un primo acconto che ha permesso la riapertura dei rubinetti. Ai signorotti bergamaschi dell’acqua però non è bastato: i quattrocento mila euro di arretrati li vogliono tutti.

     

    Divide et impera
    «Abbiamo un accordo», ha annunciato a fine anno Enea Biagini, il sindaco ex Ppi - oggi Pd - di Ciserano. Un patto firmato da lui, da A2A e da rappresentanti dei condomini scelti sul campo, senza una regolare assemblea di condominio. Anzi, il condominio da anni non c’è più, dopo che l’ultimo amministratore si è dimesso. L’accordo prevede che ogni famiglia delle torri di Zingonia versi 125 euro, tutti i mesi. In un anno sono 1500 euro, per l’acqua di A2A. La raccolta dei soldi è affidata dall’improvvisato capo condominio, che ogni mese deve girare tra gli otto piani del palazzo chiedendo alle famiglie senza lavoro o in cassa integrazione quei soldi. Basta che qualcuno non paghi e a fine mese l’acqua viene tagliata di nuovo, all’intero palazzo. Così è successo all’inizio di questa settimana ad un condominio. E così probabilmente tra qualche giorno accadrà per un’altra torre di Zingonia.
    Dopo la protesta dura del 3 dicembre il taglio dell’acqua anche qui avviene con la copertura di forze armate. A differenza di Aprilia - dove le ronde di Acqualatina sono accompagnate dai vigilantes privati - l’ordine pubblico è garantito dagli alpini, dai carabinieri e dalla polizia locale. E se tagliano l’acqua diventa più facile dare la colpa a quelle famiglie che non sono riuscite a mettere i 125 euro mensili, dividendo così la comunità degli stranieri.

     

    Via tutti
    L’esodo è così iniziato. Chi può, chi trova un’altra casa, chi non ha un mutuo da pagare ha già lasciato Zingonia. Perché rimanere, d’altra parte: quelle torri dovranno essere abbattute, per far spazio all’economia speculativa che del lavoro se ne frega. I caterpillar e l’esplosivo per buttare giù i palazzi creati per i migranti del sud Italia nel 1964 sono già pronti, nascosti dietro i presidi fascisti della Lega. Sul sito esecuzionigiudiziarie.it ci sono oggi undici appartamenti di Zingonia all’asta. Famiglie di stranieri che non sono riuscite a pagare il mutuo e che hanno perso la casa. Il valore è precipitato sotto i 50 mila euro. In alcuni
    casi un appartamento è offerto all’asta a 18 mila euro, con una valutazione della perizia di 48 mila euro. E anche qui, come per il calcolo delle bollette dell’acqua del 2009, c’è qualcosa che non torna. Tutte le perizie, tranne una, mettono nero su bianco che nei palazzi di Zingonia non ci sono debiti di condominio o di acqua. «L’amministratore non si trova», spiegano i periti e, dunque, nessuno sa quali siano i reali debiti. E dato che il contatore è sempre stato condominiale, è impossibile oggi per le famiglie di Zingonia stabilire con certezza se i conti presentati da A2A sono corretti.
    Analizzando poi le storie giudiziarie degli undici appartamenti che andranno
    all’asta si scopre anche il mercato clandestino degli affitti in nero. E qui gli italiani entrano in scena. C’è il caso ad esempio di un appartamento di proprietà di un italiano, dove gli ufficiali giudiziari hanno trovato una famiglia di stranieri. «Abbiamo un contratto d’affitto», hanno risposto, mostrando un accordo mai registrato. «A chi pagate?», ha chiesto il perito del Tribunale: «A un
    tale Massimo, che raccoglie i soldi tutti i mesi, perché il padrone di casa non lo abbiamo mai visto», è stata la risposta. Inutile parlare con Massimo, ovviamente, perché dove sia finito il padrone non lo ha voluto dire neanche ai periti del Tribunale. Gli appartamenti vuoti sono stati poi murati dal Comune di Ciserano, per evitare che altre famiglie potessero entrare. Fino ad oggi sono stati chiusi 22 appartamenti e di questi almeno tre erano di proprietà di italiani,
    ma utilizzati da famiglie di stranieri, spesso irregolari.
    Oggi con la scure del taglio dell’acqua - dopo che già da cinque anni è stato tagliato il riscaldamento - buona parte delle famiglie vorrebbe andarsene. Il problema rimane per chi è in regola con il pagamento dei mutui - e non sono pochi - per chi in quell’appartamento ha visto la possibilità di un riscatto, di una vita normale, di un futuro per i figli. Tanti sono qui da anni, riescono a mantenere un lavoro, magari precario, magari al nero. Mandano i figli nelle scuole, dove - nonostante Gelmini e la Lega - fanno amicizia, studiano, hanno insegnanti che conoscono. È contro queste famiglie che l’arma del debito dell’acqua è oggi usata: rimanere con i rubinetti a secco ed essere costretti a
    usare le fontanelle dei cortili, in pieno inverno e con gli ascensori rotti è
    la “exit strategy”. Perché su Zingonia si prepara un futuro milionario.

     

    Le mani su Zingonia
    In nome della sicurezza da queste parti si fa di tutto. Ed è una sicurezza asimmetrica, dove al sicuro si devono mettere solo i capitali. Le famiglie, la casa ed il lavoro si possono buttar via. «Zingonia è un ghetto». «Zingonia è il regno dello spaccio». «A Zingonia è meglio non entrare». Da un anno il martellamento
    mediatico è intenso. E così quando è stato presentato il nuovo contratto di quartiere per la zona tutti erano felici. I sei palazzi venivano buttati giù, la zona veniva destinata allo sviluppo del commercio e i privati potevano investire. Nella versione presentata pubblicamente del progetto c’era anche la realizzazione
    delle nuove case per le famiglie che abitano le sei torri, i condomini Athena e Anna: accanto alla speculazione c’era un minimo di criterio di vero sviluppo sociale.
    «Io ho preso possesso l’8 giugno - racconta il sindaco di Ciserano Biagini - e il 10 la regione mi ha chiesto tutti i progetti preliminari, pena il respingimento
    del contratto di quartiere ». Impossibile ovviamente riuscire a mandare la documentazione. E così il progetto della nuova Zingonia con un volto più umano è caduto, cassato dalla Regione Lombardia.
    Arrivano le elezioni provinciali, la Lega che sulla cacciata degli stranieri di Zingonia aveva fatto la sua principale battaglia, si aggiudica il posto di presidente. A ottobre parte la nuova proposta dalla Regione: il progetto va rimodulato - spiegano in una riunione a porte chiuse - vi diamo 5 milioni di euro per espropriare tutto e le terre le assegniamo con «bandi ad hoc». Sparisce tutto lo studio sociale ed economico, rimane solo la speculazione. Passa un mese ed ecco che la A2A inizia a tagliare l’acqua e a chiedere cifre impossibili alle famiglie. Una fortuita coincidenza, ovviamente. Zingonia probabilmente morirà. Le 150 famiglie verranno espulse, mandate via come è accaduto a Rosarno. Ma per la Lega potrebbe essere una battaglia solo apparentemente
    vinta. «Vedi, gli italiani non conoscono il mondo neanche su internet - racconta un ragazzo marocchino davanti ai palazzi di Zingonia - e questo paese senza di noi morirà». In un lento e tragico suicidio.
     


I COMMENTI:
  pagina:  2/3  | prima  | precedente  | successiva  | ultima
  • Vale: si parte dall'assunto che i beni primari, dovrebbero essere a disposizione dell'intera popolazione, ove possibile senza pagarli, altrimenti a prezzi cosiddetti "politici".
    L'acqua è sicuramente un bene primario, come lo sono i medicinali è il diritto alle cure.
    Senz'acqua si muore. Senza champagne puoi continuare a vivere tranquillamente.
    E se non assumi ciò è inutile che discutiamo. 07-02-2010 02:04 - Massimilino
  • che belli gli sceriffi che se la prendono con i piu deboli. anche agli ebrei tagliavano l'acqua. e la taglieranno anche a voi impiegatucci sempre piu poveri. quando i vostri capri espiatori saranno finiti vi tocchera' svegliarvi. 07-02-2010 00:58 - pippolo
  • L'acqua è un Diritto Umano Universale perchè è fonte di vita e non di guadagno. Guai se non difendiamo questa nostra fonte di Diritto: tramite i COMUNI che dichiarano il servizio idrico: <<privo di rilevanza economica>>;tramite le REGIONI che presentano ricorso di Costituzionalità contro l'art.15
    del D.L.135/2009 a tutela della autonomia degli Enti Locali sulla base del <<Principio di Sussidiaretà riconosciuto dalla Costituzione della Repubblica Italiana>>. Il servizio idrico nazionale deve essere gestito da Enti di Diritto Pubblico con la partecipazione dei Cittadini e dei Lavoratori. Salvare l'acqua da ogni forma di speculazione privatistica è una questione di Democrazia. Senza questa difesa ad oltranza, lì dove si perde questa "battaglia": l'acqua diventa fonte di guadagno, speculazione, discriminazione razziale e territoriale, arma di ricatto, nuova forma di politica (IDROPOLITICA), potere economico nelle mani delle multinazionali es.DANONE, NESTLE',BECHTEL CORPORATION (con sede legale nelle Isole Cayman), fonte d'investimento delle banche private, causa di conflitti del XXI Secolo, perchè
    considerare l'acqua come bene economico non favorisce la Pace e la Cooperazione Internazionale. 07-02-2010 00:46 - enrico monzatti
  • C'è qualcosa che non va.
    Io non arrivo a 1.500 Euro all'anno nemmeno sommando tutte le bollette dell'acqua, del gas e dell'energia elettrica.
    Che Zingonia si trovi su un altro pianeta ? Siete sicuri che non si tratti di un film di fantascienza ? 06-02-2010 23:46 - gianni
  • Cara Vale@@@,
    provo a spiegarti io perché crediamo che tutto ciò è sbagliato. Tempo fa feci un reportage proprio da Zingonia su questa storia che apparì proprio sul manifesto (lo puoi trovare sul mio sito: www.myspace.com/andrij83).
    La tua domanda è in effetti legittima. Perché io devo pagare per un servizio e loro invece lo devono avere pur non pagandolo?
    La risposta però è semplice, ed è contenuto nella proposta di legge di iniziativa popolare per l'acqua pubblica.
    In quella legge si diceva infatti che l'acqua è in effetti l'unico bene davvero vitale. Puoi sopravvivere senza energia, addirittura qualche tempo senza mangiare. Ma senza bere neanche per qualche giorno. Per questo motivo si prevedeva in quella proposta che 50 litri al giorno (la dose minima vitale) venissero concessi a tutti, a preiscindere dalla possibilità di pagare o meno. Era così garantito il diritto alla vita.
    Questo altruisticamente.
    Ma c'è anche un lato egoistico che può giustificare questa proposta.
    La mancanza di acqua provoca il diffondersi di epidemie. Per questo motivo mi chiedo perché, io che la pago, debba prendermi qualche malattia per colpa di chi non la ha.
    Come vedi anche chi pensa solo per sé è bene che accetti questa proposta.
    La situazione lì è come l'ha raccontata Andrea Palladino, un aspetto su cui io non ero entrato a suo tempo.
    La realtà è che quelle persone si vogliono mandare via e per farlo hanno trovato l'arma migliore. Altrimenti la BAS (la società del gruppo A2A che gestisce l'acquedotto) potrebbe fare una cosa molto semplice, ovvero installare un contatore singolo per ogni appartamento. Il problema di quei palazzi è infatti che hanno un contatore unico per il condominio, tant'è che il ricatto era "o pagano tutti, o anche se uno solo non rientra della rata pattuita l'acqua verrà staccata a tutto il condominio".
    Ovviamente non tutti ce l'hanno fatto e l'acqua è stata ristaccata in alcuni palazzi.
    Ultima cosa su cui vorrei soffermarmi è su ciò che tu dici per quanto riguarda l'autorizzazione a tagliare i tubi, o comunque la fornitura.
    Anche su questo la cosa è controversa. Sotto i palazzi hanno piazzato delle fontanelle prima di tagliare l'acqua. Questo non perché mossi da sentimenti umanitari, ma perché sembra proprio che non possano tagliarla se non c'è in prossimità una fonte di approviggionamento. Questo almeno è stato quanto mi fu raccontato a Zingonia. Non lo scrissi nell'articolo poiché non ero riuscito a verificare la notizia. Ma per quanto né ho saputo dopo, sembra proprio che al massimo si possa imporre una riduzione del flusso, ma che il distacco sia in buona parte illegale (sempre per il discorso egoistico che facevo prima sul diffondersi delle malattie).
    Spero di essermi spiegato nel modo migliore.
    Andrea 06-02-2010 22:45 - Andrij83
  • Non ho più parole. Vivo all'estero ormai da qualche anno e, con ció che è diventata l'Italia da qualche anno in qua, devo ammettere che ho sempre meno voglia di tornare. A volte mi capita persino di vergognarmi di essere italiano. 06-02-2010 21:54 - daniele
  • Dal nord chiediamo aiuto ai Rosarnesi e alla Calabria per liberare Zingonia!! 06-02-2010 20:42 - Angelo Chiari
  • Nel bergamasco e nel bresciano il 50-60% dei voti andava alla DC. Nei paesini di quelle vallate il prete conta piu' del grappino. L'Eco di Bergamo e' l'unico giornale di completa proprieta' della Chiesa. Bossi e gli altri sono ovviamente semi analfabeti. Il figlio di Bossi, che non e' riuscito nemmeno a prendere la maturita' in una scuola pubblica, si presenta candidato per la lega a Brescia.
    Mi pare che ci siano tutti gli elementi di giudizio. Vero Aiace? 06-02-2010 20:26 - murmillus
  • Infatti. L'articolo 'ho letto con molta attenzione ed è appunto per questo che pongo la domanda. Che prove ci sono per dimostrare che l'ammontare delle bollette sia stato falsificato? Questo piano accusatorio non si regge in piedi!!! 06-02-2010 18:25 - VALE@@@
  • Lavoro in bANCA ABBASTANZA VICINO A ZINGONIA...ADESSO GLI IMMIGRATI SONO UN PROBLEMA MA QUANDO SI TRATTAVA DI VENDERGLI LE CASE (IMMOBILIARI) DI FARGLI I MUTUI (BANCHE) ANDAVANO BENISSIMO.. 06-02-2010 17:45 - pietro
I COMMENTI:
  pagina:  2/3  | prima  | precedente  | successiva  | ultima
INVIA UN COMMENTO
* richiesto
Nome   *
E-mail  
Immagine CAPTCHA per prevenire lo SPAM
Se non riesci a leggere la parola, clicca qui.
Codice   *
Commento   *
 
INDICE
freccia
ottobre 2011 [ 106 ]
freccia
freccia
agosto 2011 [ 112 ]
freccia
luglio 2011 [ 111 ]
freccia
giugno 2011 [ 129 ]
freccia
maggio 2011 [ 132 ]
freccia
aprile 2011 [ 100 ]
freccia
marzo 2011 [ 99 ]
freccia
freccia
gennaio 2011 [ 100 ]
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
marzo 2010 [ 62 ]
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
freccia
TERRA TERRA
  • Bob Lutz in Gm, l'eterno ritorno
    Bob Lutz è tornato. 80 anni il prossimo 12 febbraio, Robert Anthony “Bob” Lutz non è mai andato via davvero. Viene anzi il sospetto che forse non se ne andrà mai, come quegli highlander celebrati in un fortunato film, destinati a combattere nei secoli con gli spadoni per la loro immortalità. Le spade di Lutz sono le sue amate automobili. 
    7 novembre 2011
  • Lezioni di dissenso
    Domenica Robert Reich ha aggiunto il proprio nome alla lunga lista di luminari e intellettuali di sinistra che hanno apportato la propria solidarieta’ negli accampamenti di occupy wall street. Reich, prolifico corsivista liberal (spesso tradotto sul Manifesto), professore di publci policy a Berkeley e ministro del lavoro nell’amministrazione Clinton, ha partecipato al “teach-in” – la assemblee-simposio durate tutto il weekend a Occupy Los Angeles.
     
    7 novembre 2011
MANIFESTO BLOG
ANTIVIOLENZA Luisa Betti
freccia
NAPOLI CENTRALE Francesca Pilla
freccia
LO SCIENZIATO BORDERLINE Massimo Zucchetti
freccia
LOSANGELISTA Luca Celada
freccia
FRANCIAEUROPA Anna Maria Merlo
freccia
POLTERGEIST Nefeli Misuraca
freccia
QUINTOSTATO Roberto Ciccarelli
freccia
NUVOLETTA ROSSA Andrea Voglino
freccia
STREET POLITICS Giuseppe Acconcia
freccia
AUTOCRITICA Francesco Paternò
freccia
HORROR VACUO Filippo Brunamonti
freccia
ANZIPARLA Giulia Siviero
freccia
  • La foto
    di giuliasiviero - 17.08.2013 22:08
POPOCATÉPETL Gianni Proiettis
freccia
SERVIZI