venerdì 10 febbraio 2012
Andrea Cortellessa
I linguaggi sono virus, ma non da tutti i contagi si esce indenni
Partiamo dalla premessa storica di Benedetto Vecchi (sul manifesto di sabato scorso): quella dell’«egemonia culturale di destra». È un dato di fatto che certi temi e linguaggi non solo sono «sdoganati» (come si dice in quel linguaggio lì) ma risultano non meno che dominanti, nella doxa contemporanea. Non è solo questione di numeri (le copie vendute da Libero o dal Giornale di Feltri), perché in questo campo a contare non è mai stata (solo) una scala quantitativa. Bensì il prestigio simbolico che a linguaggi e discorsi conferisce la doxa (non quella indifferenziata delle platee televisive, ripeto). Ricordo bene, per esempio, come certi temi sollevati dalla Talpa (l’inserto culturale del manifesto) venissero ripresi sul Corriere della Sera, sino a qualche anno fa, quando vi scriveva Giovanni Raboni. Mentre oggi tocca constatare come sulla cartina di tornasole-Nori il lettore del Corriere resti informato solo dal pezzo di Pierluigi Battista. Il quale, con deontologia quanto meno dubbia, ha informato (non solo commentato) evitando ogni verifica e dando la versione di una sola delle parti in causa. È stato infatti Libero a introdurre in questa discussione il frame discorsivo (per dirla coi linguisti) del «processo» (con la correlata filiera «inquisizione», «rogo», «gogna»). Non ha contato che sullo stesso Libero Nori l’abbia smentito ricostruendo come la discussione dello scorso 19 gennaio fosse stata da lui proposta e da me accettata (il primo caso di «inquisizione», insomma, in cui sarebbe Giordano Bruno a sollecitare attenzione da parte del Sant’Uffizio).
Da quel momento detto frame è stato ripreso anche da testimoni davvero neutrali (per esempio Fahrenheit di Radio Tre). Per questo ho parlato di infettività. So bene che è una metafora rischiosa. Ma connota con precisione il meccanismo appena ricostruito: strumento della pulsione vittimistica che fa aggredire il presunto aggressore, processare il presunto inquisitore. Ed è per questo che non si possono più chiudere gli occhi di fronte alle campagne-acquisti di quotidiani che sono in realtà strumenti di una propaganda martellante: non solo nei contenuti, voglio dire. Non ci dovrebbe essere bisogno di chiedere a Nori, e agli altri che si sono affrettati a sostenere che qualsiasi cornice accetterebbero «a patto che non gli si cambi una virgola», se si sentirebbero altrettanto liberi nel parlare – lì – dei fatti di Rosarno, o di Veronica Lario. Ci si sente sciocchi nel dover ricordare loro come «collaborare» a un giornale significhi partecipare a uno sforzo comunicativo che ha anzitutto fini politico-culturali. Se un senso comune razzista, omofobo e fondamentalista si sta affermando in questo paese, è grazie a media come Libero. E dunque, come dice Francesca Borrelli, «se mai ha avuto una sua legittimità, l’età dell’innocenza è da tempo finita». Né può valere la giustificazione pseudo-nichilista secondo la quale, come ha sostenuto Nori, «contaminarsi è bello».
La modernità e la postmodernità ci hanno insegnato che i linguaggi sono virus, certo. Il che però non vuol dire che sia opportuno esporsi a ogni forma di contagio. È vero quel che sostiene per esempio David Cronenberg: certi virus hanno il potenziale vitale di mutarci, di far evolvere la specie. Ma ce ne sono altri che ottundono, sino a spegnerle, facoltà essenziali alla nostra sopravvivenza. Quando all’inizio di Citizen Kane vediamo un cartello con scritto «no trespassing», noi tutti siamo stati educati a esultare, nel seguire il piano sequenza di Welles che quel limite oltrepassa. Ma è possibile che quel cartello stia lì per una ragione, può essere che segnali una voragine (la camera di Welles non rischia niente, perché vola; noi, se la seguiamo a piedi, altroché se rischiamo). La figura di Nori pare fatta apposta, ha detto qualcuno, per confermare l’adagio (credo di Woody Allen) secondo il quale all’autorità di Karl Marx s’è da tempo sostituita quella di Groucho. Vuol dire che di questi tempi le farse rischiano di ripetersi, ma in forma di tragedia.
Da quel momento detto frame è stato ripreso anche da testimoni davvero neutrali (per esempio Fahrenheit di Radio Tre). Per questo ho parlato di infettività. So bene che è una metafora rischiosa. Ma connota con precisione il meccanismo appena ricostruito: strumento della pulsione vittimistica che fa aggredire il presunto aggressore, processare il presunto inquisitore. Ed è per questo che non si possono più chiudere gli occhi di fronte alle campagne-acquisti di quotidiani che sono in realtà strumenti di una propaganda martellante: non solo nei contenuti, voglio dire. Non ci dovrebbe essere bisogno di chiedere a Nori, e agli altri che si sono affrettati a sostenere che qualsiasi cornice accetterebbero «a patto che non gli si cambi una virgola», se si sentirebbero altrettanto liberi nel parlare – lì – dei fatti di Rosarno, o di Veronica Lario. Ci si sente sciocchi nel dover ricordare loro come «collaborare» a un giornale significhi partecipare a uno sforzo comunicativo che ha anzitutto fini politico-culturali. Se un senso comune razzista, omofobo e fondamentalista si sta affermando in questo paese, è grazie a media come Libero. E dunque, come dice Francesca Borrelli, «se mai ha avuto una sua legittimità, l’età dell’innocenza è da tempo finita». Né può valere la giustificazione pseudo-nichilista secondo la quale, come ha sostenuto Nori, «contaminarsi è bello».
La modernità e la postmodernità ci hanno insegnato che i linguaggi sono virus, certo. Il che però non vuol dire che sia opportuno esporsi a ogni forma di contagio. È vero quel che sostiene per esempio David Cronenberg: certi virus hanno il potenziale vitale di mutarci, di far evolvere la specie. Ma ce ne sono altri che ottundono, sino a spegnerle, facoltà essenziali alla nostra sopravvivenza. Quando all’inizio di Citizen Kane vediamo un cartello con scritto «no trespassing», noi tutti siamo stati educati a esultare, nel seguire il piano sequenza di Welles che quel limite oltrepassa. Ma è possibile che quel cartello stia lì per una ragione, può essere che segnali una voragine (la camera di Welles non rischia niente, perché vola; noi, se la seguiamo a piedi, altroché se rischiamo). La figura di Nori pare fatta apposta, ha detto qualcuno, per confermare l’adagio (credo di Woody Allen) secondo il quale all’autorità di Karl Marx s’è da tempo sostituita quella di Groucho. Vuol dire che di questi tempi le farse rischiano di ripetersi, ma in forma di tragedia.
IN CORPORE VILI
TERRA TERRA
-
L'ex lago più puro del mondo
| di Astrit Dakli del 09.02.2012 -
Il clima di Bill Gates
| di Marina Forti del 08.02.2012
-
Bob Lutz in Gm, l'eterno ritornoBob Lutz è tornato. 80 anni il prossimo 12 febbraio, Robert Anthony “Bob” Lutz non è mai andato via davvero. Viene anzi il sospetto che forse non se ne andrà mai, come quegli highlander celebrati in un fortunato film, destinati a combattere nei secoli con gli spadoni per la loro immortalità. Le spade di Lutz sono le sue amate automobili.7 novembre 2011
-
Lezioni di dissensoDomenica Robert Reich ha aggiunto il proprio nome alla lunga lista di luminari e intellettuali di sinistra che hanno apportato la propria solidarieta’ negli accampamenti di occupy wall street. Reich, prolifico corsivista liberal (spesso tradotto sul Manifesto), professore di publci policy a Berkeley e ministro del lavoro nell’amministrazione Clinton, ha partecipato al “teach-in” – la assemblee-simposio durate tutto il weekend a Occupy Los Angeles.7 novembre 2011
MANIFESTO BLOG
BABELBLOG
Cinzia Gubbini
-
Si chiama Là-bas. E laggiù siamo noi.
di cinzia - 10.02.2012 00:02
NAPOLI CENTRALE
Francesca Pilla
-
Pregiudizi convergenti, a teatro
di francesca - 09.02.2012 20:02
POLTERGEIST
Nefeli Misuraca
-
Shameless – Senza vergogna
di nefeli - 09.02.2012 19:02
AUTOCRITICA
Francesco Paternò
-
Catene da neve, comprare a Roma
di fpaterno - 09.02.2012 18:02
HORROR VACUO
Filippo Brunamonti
-
A Muppet Wicker Man
di Filippo Brunamonti - 09.02.2012 14:02
PACI POSSIBILI
Orsola Casagrande
-
Lettera dei No Tav in carcere
di orsola - 09.02.2012 12:02
QUINTOSTATO
Roberto Ciccarelli
-
Profumo contro Profumo
di Roberto Ciccarelli - 08.02.2012 21:02
ANTIVIOLENZA
Luisa Betti
-
Incinta, picchiata dall’ex con il guinzaglio
di Luisa Betti - 08.02.2012 20:02
LOSANGELISTA
Luca Celada
-
West Hollywood Party
di luca celada - 08.02.2012 07:02
FRANCIAEUROPA
Anna Maria Merlo
-
Costo umano della crisi, suicidi in aumento
di Anna Maria - 07.02.2012 15:02
ROVESCI D'ARTE
Arianna Di Genova
-
Biennale arte, dirige Massimiliano Gioni
di arianna - 31.01.2012 20:01
ESTESTEST
Astrit Dakli
-
Russe in affari
di a. d. - 31.01.2012 12:01
ISLAMISMO
Giuliana Sgrena
-
Contro il fanatismo religioso
di giuliana - 24.01.2012 12:01
NUVOLETTA ROSSA
Andrea Voglino
-
Fra le nuvole con The Rocketeer
di Andrea - 14.01.2012 09:01
POPOCATÉPETL
Gianni Proiettis
-
Aiuto! Arriva il Rally Dakar!
di gianni - 22.12.2011 06:12
LA RETE NEL CAPPIO
Benedetto Vecchi
-
Un cloud computing democratico e di sinistra
di benedetto - 19.12.2011 14:12
COMPAGNI DI SQUADRA
Nicola Sellitti
-
Spagna e Trap, i dolori di Prandelli
di nicolasellitti - 02.12.2011 19:12
SERVIZI









