IL MANIFESTO

domenica 17 febbraio 2013

Abbonamenti 2012

I circoli del manifesto

Forum

LA ROTTA D'EUROPA

Le crisi senza Unione

di Rossana Rossanda

OGGI IN EDICOLA

domenica 17 febbraio 2013
ACQUISTA IL PDF

LE VIGNETTE DI VAURO

ARCHIVIO NOTIZIE

ALIAS

IN EDICOLA
sabato 16 febbraio

ACQUISTA IL PDF

LE MONDE Diplomatique

Ottobre 2011

In edicola
dal 18 Ottobre
a 3€ con il manifesto, a 1,70€ più il prezzo del giornale negli altri giorni

Tunisia, la vertigine di poter scegliere
di SERGE HALIMI

Fissione nel cuore del nucleare francese
di TRISTAN COLOMA

Condividi su

TERRA TERRA

17.03.2006

| di MARINA FORTI
Un atlante del «sangue della terra»
La geografia del petrolio è fatta di linee rette e di «blocchi» numerati. Il blocco è una creazione astratta: preso l'insieme del territorio con giacimenti petroliferi accertati o potenziali, lo stato tira linee sulla mappa e disegna i «blocchi» da offrire in concessione. E' una geografia che ignora le linee frastagliate: comunità umane, territori indigeni, aree naturali protette, centri abitati. Il reticolo dei «blocchi» è la prima cosa che colpisce, a sfogliare l'Atlante del petrolio in Ecuador realizzato dall'ecuadoriana Acción Ecologica, una delle più significative organizzazioni ecologiste latinoamericane. L'Ecuador è una sorta di «caso di studio» per capire l'industria dell'estrazione petrolifera: sia perché i primi pozzi nell'Amazzonia ecuadoriana risalgono agli anni '60 e dunque il loro impatto nel lungo termine ormai è visibile. Sia perché il paese è relativamente piccolo (circa la superficie dell'Italia) ed è molto popolato, «tanto che quasi accanto a ogni pozzo c'è qualche abitante», spiega Esperanza Martinez, una delle fondatrici di Acción Ecologica e attivista della rete internazionale Oilwatch, che l'altro giorno era a Roma per presentare l'edizione italiana dell'Atlante (Il sangue della terra. Atlante geografico del petrolio. Multinazionali e resistenze indigene nell'Amazzonia ecuadoriana, editore DeriveApprodi, con il contributo dell'associazione A Sud). E' lei a spiegare il titolo: il sangue della terra, dice, «è la percezione che le popolazioni indigene hanno del petrolio: ciò che palpita nelle vene della terra». L'Atlante del petrolio in Ecuador «è un invito a percorrere il paese, parlare con le popolazioni, e rendersi conto come l'estrazione petrolifera ha cambiato la geografia amazzonica», spiega Esperanza Martinez. E' ciò che gli attivisti di Acción Ecologica fanno da dieci anni: hanno raccolto denunce, registrato sversamenti di greggio, dato sostegno a comunità cacciate ai margini delle loro terre, sostenuto le battaglie di villaggi inquinati (a volte finite in tribunale: famoso il caso Texaco). Alla fine, l'Atlante è «simile ai rapporti sulle violazioni dei diritti umani, collettivi e individuali, perché descrive nei dettagli le violazioni delle leggi, indica i responsabili e sistematizza dati non disponibili fino a questo momento», si legge nell'introduzione. Un lavoro minuzioso («le imprese petrolifere hanno molto potere, sono capaci di fare pressioni enormi sulle popolazioni locali e sui governi, e abbiamo verificato molto bene ogni notizia per non esporci a ritorsioni », spiega Martinez). Per ogni blocco sono elencate le caratteristiche generali, l'eventuale presenza di riserve naturali, la popolazione, i popoli nativi colpiti. Poi la storia delle concessioni (spesso le compagnie petrolifere hanno identità cangianti, si fondono, cambiano nomi: l'Atlante ricostruisce dunque anche la storia delle imprese) e le altre attività economiche presenti nel blocco - di cosa vivono le popolazioni indigene, ad esempio. Ecco ad esempio il Blocco 23, dove l'impresa argentina Cgc ha cominciato prospezioni ma si scontra con la resistenza della comunità indigena Sarayacu. O il Blocco 15, della Occidental Petroleum: produce circa 100mila barili di greggio al giorno, e per ogni barile estratto ce ne sono 3,7 di acque salate di formazione non completamente reiniettati nel terreno ma vanno a contaminare i territori abitati. E quello 16, che prende gran parte del Parco Nazionale Yasuni e della riserva degli indigeni Huaorani. Blocco per blocco, ecco «il vero impatto del petrolio»: dice Esperanza Martinez, che tiene a sfatare due «miti »: «Il primo sono le tecnologie di punta, che in realtà sono tali solo nella pubblicità delle imprese, perché sul terreno restano inquinanti. L'altro è che le aziende europee siano migliori di quelle statunitensi, o che le grandi multinazionali siano più responsabili e affidabili delle imprese pubbliche e "corrotte" di paesi come la Nigeria o il Venezuela: in realtà, sul terreno, si comportano tutte allo stesso modo. Noi l'abbiamo provato ».