Una poesia
di lance henson (sept 20.08, ponticella, italy)
we gather here in this autumn place
in memory of the fallen
whose eyes search now deep into our hearts
for questions
no one can answer
mitigated policies forced upon innocent lives..the stench of worn
religions and archaic fears manifest in ignorant slurs upon a world
older than language
in the earth under our feet
where no concrete or spiraled towers of aristocrasy can breathe
stilled brother
we breath with you
rwandacongoamazoniasandcreekwoundedkneegeorgia
this message from them to you
racism supported by judicial law
be damned…..
traduzione
Ci riuniamo qui in questo posto d’autunno
in memoria di chi è caduto
i cui occhi cercano ora profondi nei nostri cuori
domande
a cui nessuno può rispondere
politiche mitigate forzate su vite innocenti
il puzzo di logore religioni e paure arcaiche
si palesa in insulti ignoranti su un mondo
più vecchio del linguaggio
nella terra sotto i nostri piedi
dove né cemento né torri a spirale dell’aristocrazia possono respirare
fratello reso immobile
noi respiriamo con te
rwandacongoamazzoniasandcreekwoundedkneegeorgia
questo messaggio da loro a voi
il razzismo supportato dai verdetti
sia dannato…
• 
